Tyska Konsulatet
Östersund, den 7 februari 1941
Har just mottagit ett telefonsamtal från herr konsul Nolda
som är i Storlien, där han sammanträffar med amiralen för Örlogsflottan i Norge. Nu i eftermiddag kommer den särskilt iordningsställda vagnen med amiralen till Östersund och som herr konsul Nolda nu meddelar behöver man
2 kg bönkaffe och
2 kg smör
Det hemställes vördsamt att ett särskilt tillstånd till inköp av de ovannämnda varorna utfärdas.
Underskrift av
Konsulat sekreterare
Stämpel
Till
Kristidsnämnden i Östersund
licens 7/2
2 kg kaffe
2 ” smör
enl. löfte av Åslund